Comments on: Lokalizacja gotowej aplikacji ASP .NET MVC http://bartekszafko.pl/2009/02/23/lokalizacja-gotowej-aplikacji-asp-net-mvc/ all of the bits and pieces Wed, 07 Dec 2011 19:58:52 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 By: dario-g http://bartekszafko.pl/2009/02/23/lokalizacja-gotowej-aplikacji-asp-net-mvc/comment-page-1/#comment-107 dario-g Thu, 26 Feb 2009 16:35:40 +0000 http://bartekszafko.pl/2009/02/23/lokalizacja-gotowej-aplikacji-asp-net-mvc/#comment-107 Ja zerwałem z ustrojstwem ASP.NET i stosuję własny sposób. Napisałem sobie własny mechanizm trzymający tłumaczenia w zewnętrznym pliku XML. Pisząc tekst w pliku View używam Extension method z mechanizmu translacji i wygląda to tak: "Ten tekst może być przetłumaczony".Translate() Szczególnie przydatne przy dynamicznie dodawanych tłumaczeniach przez użytkowników końcowych. :) :)) Ja zerwałem z ustrojstwem ASP.NET i stosuję własny sposób. Napisałem sobie własny mechanizm trzymający tłumaczenia w zewnętrznym pliku XML.

Pisząc tekst w pliku View używam Extension method z mechanizmu translacji i wygląda to tak:

“Ten tekst może być przetłumaczony”.Translate()

Szczególnie przydatne przy dynamicznie dodawanych tłumaczeniach przez użytkowników końcowych. :)
:) )

]]> By: Bartłomiej Szafko http://bartekszafko.pl/2009/02/23/lokalizacja-gotowej-aplikacji-asp-net-mvc/comment-page-1/#comment-105 Bartłomiej Szafko Tue, 24 Feb 2009 20:49:07 +0000 http://bartekszafko.pl/2009/02/23/lokalizacja-gotowej-aplikacji-asp-net-mvc/#comment-105 Zastanawiałem się nad czymś takim, ale stwierdziłem, że pliki .aspx są już same takimi "jakby" resourcami. Poza tym nie mógłbym napisać własnego ViewEngine :p Zastanawiałem się nad czymś takim, ale stwierdziłem, że pliki .aspx są już same takimi “jakby” resourcami. Poza tym nie mógłbym napisać własnego ViewEngine :p

]]> By: Darek Tarczyński http://bartekszafko.pl/2009/02/23/lokalizacja-gotowej-aplikacji-asp-net-mvc/comment-page-1/#comment-104 Darek Tarczyński Tue, 24 Feb 2009 13:21:36 +0000 http://bartekszafko.pl/2009/02/23/lokalizacja-gotowej-aplikacji-asp-net-mvc/#comment-104 Hej! A czy nie lepiej użyć dyrektyw Resources:Strings po stronie widoku? Wtedy aplikacja tłumaczy się sama, skoro już masz tak, czy siak wszystkie stringi w resource-ach. Hej! A czy nie lepiej użyć dyrektyw Resources:Strings po stronie widoku? Wtedy aplikacja tłumaczy się sama, skoro już masz tak, czy siak wszystkie stringi w resource-ach.

]]>